风云
《中国通》拥有的独特视角
[2010-01-13 17:24:41]
 英语名称叫“China Visionaries”，这是我们其中的一个采访对象——《江泽民传》的作者罗伯特•库恩提出的，他本身是一位作家。我们与他探讨了很长时间，最终确定了这个英文名称，意指那些对中国前景有前瞻性预见的人，也切合了我们中文名的广泛含义。事实上，在我们最后选定的采访对象中，除了顾彬是一位汉学家，其他都是在政治、经济、体育等各领域和中国有渊源的人。 五岸前沿：《中国通》共采访了10位外籍人士，对中国观众来说，有些很知名，例如萨马兰奇、基辛格等，但有些中国观众却不甚了解，在采访对象的选择和最终确认上，节目组是否有统一的标准？ 朱晓茜：确定采访对象的时候，我们定了几个原则：第一，是多领域，就是我们的采访对象要来自各个领域。有外交领域的，像美国前国务卿基辛格，是著名的外交家。在体育方面，有国际奥委会前主席萨拉兰奇。在经济方面，有英国48集团的主席佩里。在政界，有澳大利亚前总理霍克、法国前总理拉法兰。 第二，是多国家，就是采访对象要来自世界各国。其中最多的美国也只有2位，其他包括西班牙、法国、澳大利亚、日本、德国、英国等。选择来自世界各国的对象，主要是考虑到 |
《中国通》是新中国成立六十周年的项目，所以，希望能够跨越更多的国家，更多的大洲。 第三，是分量重，采访的嘉宾和内容都要有一定的深度和意义。虽然联络这些人非常困难，但是，因为这些人在新中国六十年的历程中扮演了很重要的角色，所以，我们没有避重就轻。我可以举一个小例子，在我们最初的采访名单里，有上海新天地的总设计师本杰明•伍德，但最后考虑他的国际影响力，我们还是在第一批《中国通》名单里没有选用。 从以上三点可以看出，在采访对象的选择和审核上，我们遵循了自己的标准，主要是想把那些与新中国发展有密切关联的国际友人介绍给观众，带领大家探寻一段段不同寻常的故事和情感。 五岸前沿：《中国通》这一类的专题纪录片，在外语频道的自制节目类别上可以说是比较少见的，对于《中国通》这部大片，外语频道在主创人员配备上是如何安排的？ 朱晓茜：我们在开始准备《中国通》这个项目的时候，其实ICS才成立一年，大部分的工作人员，可能除了我做过纪录片，都没有做纪录片的经验，只有部分的人有制作十几分钟专题节目的经验，在人员构成上是相当年轻的。许多观众觉得ICS的节目比较好玩、时尚，比较娱乐，但也比较“飘”，而我们这次想做点有分量的，能把ICS整个频道的立意和品质抬高。我觉得像《中国通》节目是符合ICS定位的，同时又是有分量的。 对于制作人员的选择，我们考虑了很多办法，比如，是否邀请台外的制作公司来参与制作，但是，在接洽了几家公司后，我们发现了问题。因为如果全部找外国人的团队，他们对中国的国情不了解；如果找中国团队，他们在海外联络上渠道比较窄。所以，最后还是决定由频道人员自己摄制。其实自己做，问题也非常多。首先，我们的编导们都没有经验；第二，频道本身各栏目的人手也非常紧张。最终，我们从频道的资讯部挑选了制片人、编导，以及外籍专家，共5人，另外，从新 |
 |
|